Brand love en un escenario de glocalización: el rol moderador del contexto nacional

Brand love in a glocalization context: the moderating role of national context

Wilson Giraldo Pérez , María Cristina Otero Gómez , Miguel Ángel Clara Zafra

Suma de Negocios, 17(37), 167-178, julio-diciembre 2026, ISSN 2215-910X

https://doi.org/10.14349/sumneg/2026.V17.N37.A6

Recibido: 29 de enero de 2026
Aceptado: 5 de septiembre de 2026
Online: 16 de octubre de 2026

Resumen

Introducción/objetivo: las marcas se relacionan con sus clientes no solo a partir de la funcionalidad de los productos, sino mediante la creación de vínculos emocionales, por ello, adaptan su oferta a contextos locales, pero conservan su enfoque global. Este manuscrito busca enriquecer la literatura sobre brand love, analizando el rol del contexto nacional del consumidor en la dinámica de la relación consumidor-marca, particularmente en un contexto de glocalización.

Metodología: participaron 304 consumidores de productos alimenticios ubicados en Colombia y en México. El procesamiento implementó la técnica de ecuaciones estructurales mediante el enfoque de mínimos cuadrados parciales.

Resultados: se confirma la relación directa entre brand love y evangelismo, de boca en boca positivo, retroalimentación, intención de recompra y disposición a pagar un precio prémium. En Colombia, el contexto nacional modera con mayor intensidad la relación entre brand love e intención de recompra y brand love con disposición a pagar un precio prémium, en comparación con México.

Conclusiones: si bien, todas las relaciones directas se cumplen, el contexto nacional modera de forma diferenciada los comportamientos transaccionales del consumidor como la intención de recompra y la disposición a pagar un precio prémium. Las empresas deben explorar más elementos culturales para preservar el vínculo emocional con los consumidores locales.


Palabras clave:
Amor a la marca,
consumidor,
glocalización,
comunicación informal,
países,
recompra,
precio.

Códigos JEL:
F23, D91, F61, M31.

Abstract

Introduction/objective: brands connect with their customers not only through product functionality, but also by creating emotional bonds. They therefore adapt their offerings to local contexts while maintaining a global focus. This manuscript seeks to enrich the literature on brand love by analyzing the role of the consumer’s context in the dynamics of the consumer-brand relationship, particularly in the context of glocalization.

Methodology: 304 food consumers located in Colombia and Mexico participated. The processing implemented the structural equation technique using the partial least squares approach.

Results: the direct relationship between brand love and evangelism, positive word of mouth, feedback, repurchase intention, and willingness to pay a premium price is confirmed. In Colombia, the consumer’s context moderates the relationship between brand love and repurchase intention and brand love and willingness to pay a premium price more strongly than in Mexico.

Conclusions: while all direct relationships hold true, the national context differentially moderates transactional consumer behaviors, such as repurchase intention and willingness to pay a premium price. Companies should explore more cultural elements to preserve the emotional bond with local consumers.


Keywords:
Brand love,
consumer,
glocalization,
informal communication,
countries,
repurchase,
price.

摘要
Artículo Completo
Bibliografía

Abrantes, B. F. & Ali, R. B. (2023). Perception of brand globalness and localness: the role of brand competence in stereotype-building and value consciousness. Journal of Marketing Analytics, 11(4), 722-737. https://doi.org/10.1057/s41270-023-00246-2

Amegbe, H., Zungu, N. P., Hanu, C., & Amoako, G. (2026). Building love and brand evangelism in emerging markets. Strategy & Leadership, 54(4), 486-511. https://doi.org/10.1108/SL-04-2025-0084

Astvansh, V., Suri, A. & Damavandi, H. (2024). Brand warmth elicits feedback, not complaints. Journal of the Academy of Marketing Science, 52, https://doi.org/10.1007/s11747-024-01009-w

Batra, R., Ahuvia, A. & Bagozzi, R. P. (2012). Brand love. Journal of Marketing, 76(2), 1-16. https://doi.org/10.1509/jm.09.0339

Bowen, G. & Bowen, R. (2024). Globalisation versus deglobalisation in the fashion industry. In Ozuem, W., Ranfagni, S., Willis, M. (eds), Digital Transformation for Fashion and Luxury Brands. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-35589-9_16

Bullard, E. (2025). Glocalization. Salem Press Encyclopedia.

Carroll, B. A. & Ahuvia, A. C. (2006). Some antecedents and outcomes of brand love. Marketing Letters, 17(2), 79-89. https://doi.org/10.1007/s11002-006-4219-2

Cavadas, R. J. & Moreira, A. C. (2025). Brand Evangelism: A Review and Research Agenda. International Journal of Consumer Studies, 49(3), e70064. https://doi.org/10.1111/ijcs.70064

Chai, J., Malhotra, N. & Alpert, F. (2015). A two-dimensional model of trust–value–loyalty in service relationships. Journal of Retailing and Consumer Services, 26, 23-31. https://doi.org/10.1016/j.jretconser.2015.05.005

Chang-Hua, Y. (2023). Customer value cocreation behaviors in hospitality: Antecedents and mediators. International Journal of Hospitality Management, 110, 103456. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2023.103456

Chaudhuri, A., & Ligas, M. (2009). Consequences of value in retail markets. Journal of retailing, 85(3), 406-419. https://doi.org/10.1016/j.jretai.2009.05.006

Cheung, G. W., Cooper-Thomas, H. D., Lau, R. S., & Wang, L. C. (2024). Reporting reliability, convergent and discriminant validity with structural equation modeling: A review and best-practice recommendations. Asia Pacific Journal of Management, 41(2), 745-783. https://doi.org/10.1007/s10490-023-09871-y

Chiu, C., Chang, C., Cheng, H. y Fang, Y. (2009). Determinants of customer repurchase intention in online shopping. Online Information Review, 33(4), 761-784. https://doi.org/10.1108/14684520910985710

Chiu, C. M., Wang, E. T. G., Fang, Y. H. & Huang, H. Y. (2014). Understanding customers’

repeat purchase intentions in B2C e-commerce: The roles of utilitarian value, hedonic value and perceived risk. Information Systems Journal, 24(1), 85-114. https://doi.org/10.1111/j.1365-2575.2012.00407.x

Choi, L., Kim, M. & Kim, S. (2024). The role of employee empathy in forming brand love: customer delight and gratitude as mediators and power distance belief as a moderator. Journal of Service Management, 35(3), 381-407. https://doi.org/10.1108/JOSM-09-2023-0391

Cruz‐Ros, S., Miquel‐Romero, M. J. & Yee, R. W. (2024). Individuals’ materialism and brand rituals and traditions as drivers of luxury brand love on social media. Journal of Consumer Behaviour, 23(4), 1820-1831. https://doi.org/10.1002/cb.2305

Donavan, D. T., Carlson, B. D., & Janda, S. (2026). Brand love and oppositional hate: the roles of identity, authenticity, and uniqueness. Journal of Consumer Marketing, 43(2), 209-227. https://doi.org/10.1108/JCM-01-2025-7474

Dressler, M. & Paúnovic, I. (2021). A typology of winery SME brand strategies with implications for sustainability communication and co-creation, Sustainability, 13(2), 805. https://doi.org/10.3390/su13020805

Dymyt, M., Wincewicz-Bosy, M., & Skubisz, O. (2024). Global or local – glocalization as a challenge for the modern supply chains management. Systemy Logistyczne Wojsk, 10(24), 181-198. https://doi.org/10.37055/slw/193857

Elalfy, R. M., Elayat, A. M. A. & Elsharnouby, M. H. (2025). Building good brand experience to sustain positive electronic word of mouth: the mediating effect of brand love. Management & Sustainability: An Arab Review, 4(2), 217-236. https://doi.org/10.1108/MSAR-01-2024-0001

Fazal‐e‐Hasan, S. M., Adil, M., Ahmadi, H., Abid, M., Sadiq, M., Mortimer, G., & Amrollahi, A. (2025). Fostering Love for Innovative Sustainable Brands: A Multi‐Study, Multi‐Method Approach. Journal of Consumer Behaviour, 24(3), 1405-1420. https://doi.org/10.1002/cb.2472

Fuller, Ch., Simmering, M., Atinc, G., Atinc, Y. & Babin, B. (2016). Common methods variance detection in business research. Journal of Business Research, 69(8), 3192-3198. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2015.12.008

Gao, S. & Shao, B. (2024). How to prompt brand love and eWOM intention? Exploring the role of brand interactivity, consumer involvement and consumer brand engagement. Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics, 36(10), 2744-2765. https://doi.org/10.1108/APJML-10-2023-1010

Grappi, S., Pauwels, V., Pedeliento, G. & Zarantonello, L. (2024). How nostalgia in advertising increases brand love: a cross-country study. Journal of Product & Brand Management, 33(7), 869-887. https://doi.org/10.1108/JPBM-12-2023-4857

Guyomard, H., Soler, L. G., Détang-Dessendre, C. & Réquillart, V. (2023). The European Green Deal improves the sustainability of food systems but has uneven economic impacts on consumers and farmers. Communications Earth & Environment, 4(1), 358. https://doi.org/10.1038/s43247-023-01019-6

Hair, J. F., Babin, B. J., Ringle, C. M., Sarstedt, M., & Becker, J. M. (2025). Covariance-based structural equation modeling (CB-SEM): a SmartPLS 4 software tutorial. J Market Anal 13, 709-724 (2025). https://doi.org/10.1057/s41270-025-00414-6

Haq, M. D., Ting-Hsiang. T., Hsiang-Lan, Ch., Chao-Min, Ch. & Ya-Hui, K. (2024). This country is loveable: A model of destination brand love considering consumption authenticity and social experience. Journal of Destination Marketing & Management, 32. 100878. https://doi.org/10.1016/j.jdmm.2024.100878

Harrigan, P., Roy, S. K. & Chen, T. (2021). Do value cocreation and engagement drive brand evangelism? Marketing Intelligence & Planning, 39(3), 345-360. https://doi.org/10.1108/MIP-10-2019-0492

Hsu, Ch. (2023). Enhancing brand love, customer engagement, brand experience, and repurchase intention: Focusing on the role of gamification in mobile apps. Decision Support Systems, 174, 114020. https://doi.org/10.1016/j.dss.2023.114020

Ismail, I. J. (2022). I trust friends before I trust companies: The mediation of WOM and brand love on psychological contract fulfilment and repurchase intention. Management Matters, 19(2), 167-186. https://doi.org/10.1108/MANM-02-2022-0033

Jadach, R., & Tłuczak, A. (2026). Revising the concept of a perceived brand globalness: beyond broad market reach. Journal of International Consumer Marketing, 38(1), 37-55. https://doi.org/10.1080/08961530.2025.2507647

Joshi, R. & Garg, P. (2021). Role of brand experience in shaping brand love. International Journal of Consumer Studies, 45(2), 259-1272. https://doi.org/10.1111/ijcs.12618

Juhaidi, A., Ma’ruf, H., Yuseran, M., Janah, R., Saputri, R. A., Muharramah, N., & Lisdariani, R. (2024). The effect of brand personality, brand-self congruity, and brand love on E-WOM in Islamic higher education in Indonesia: A mediating effect of brand trust. Social Sciences & Humanities Open, 10, 100955. https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2024.100955

Kim, C. K., Han, D. & Park, S. B. (2001). The effect of brand personality and brand identification on brand loyalty: applying the theory of social identification. Japanese Journal of Psychological Research, 43(4), 195-206. https://doi.org/10.1111/1468-5884.00177

Kosztyán, Z. T., Kiss, D. & Fehérvölgyi, B. (2024). Trade network dynamics in a globalized environment and on the edge of crises. Journal of Cleaner Production, 465, 142699. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2024.142699

Kuhn, S. W. & van der Westhuizen, L. M. (2025). Exploring how South African handicraft entrepreneurs can use self-schema and brand love to foster positive word-of-mouth from customers. Journal of Research in Marketing and Entrepreneurship, 27(1), 1-16. https://doi.org/10.1108/JRME-06-2023-0097

Kusawat, P. & Teerakapibal, S. (2024). Cross-cultural electronic word-of-mouth: a systematic literature review. Spanish Journal of Marketing – ESIC, 28(2), 26-143. https://doi.org/10.1108/SJME-06-2021-0116

Kushcheva, N. & Eilola, T. M. (2023). Relevance of social media management in online reputation building in tourism and hospitality: Case of Finland. R. Rialti, Z. Kvítková, & T. Makovník (Eds.) Online Reputation Management in Destination and Hospitality: What We Know, What We Need to Know (163-174). Emerald Publishing Limited, Leeds. https://doi.org/10.1108/978-1-80382-375-120231009

Laradi, S., Seraa, T., Alrawad, M., Lutfi, A., & Almaiah, M. A. (2024). Crafting robust brands for premium pricing: Understanding the synergy of brand strength, loyalty, and attachment. Human Behavior and Emerging Technologies, 1, 9885145. https://doi.org/10.1155/2024/9885145

Lee, Y. L. & Song, S. (2010). An empirical investigation of electronic word-of-mouth: Informational motive and corporate response strategy. Computers in human behavior, 26(5), 1073-1080. https://doi.org/10.1016/j.chb.2010.03.009

Leite, Â., Rodrigues, A. & Lopes, S. (2024). Customer connections: a cross-cultural investigation of brand experience and brand love in the retail landscape. Admistrative Sciences, 14(1), 11. https://doi.org/10.3390/admsci14010011

Li, F., Leonidou, L. C., Chen, J., & Katsikeas, C. (2026). A meta-analysis of the impact of social media content strategies: the moderating role of culture. Journal of International Business Studies, 57, 1075-1095. https://doi.org/10.1057/s41267-026-00870-x

Luo, S. & Hamlin, R. (2022). A cross cultural comparison of brand love in consumer brand relationships: Is ‘transmissive brand love’ a potential platform for developing brand equity? Journal of Brand Management, 29, 484-497. https://doi.org/10.1057/s41262-022-00286-6

Madhok, A. (2021). Globalization, de-globalization, and re-globalization: Some historical context and the impact of the COVID pandemic. BRQ Business Research Quarterly, 24(3), 199-203. https://doi.org/10.1177/23409444211008904

Maduranga, A. & Samarasinghe, G. D. (2024). Do fear-of-COVID-19 and regional identity matter for the linkage between perceived CSR and brand evangelism? A comparative analysis in South Asia. European Journal of Management Studies, 29(3), 361-393. https://doi.org/10.1108/EJMS-07-2023-0052

Matzler, K., Pichler, E. & Hemetsberger, A. (2007). Who is spreading the word? The positive influence of extraversion on consumer passion and brand evangelism. AMA winter Educators’ conference proceedings, Marketing Theory and Applications, 18, 18-25.

Mayasari, I., Haryanto, H. C., Hutagaol, O. D., Ramadhan, A. R. & Amir, I. (2023). Examining the role of social media marketing on brand love and its impact on brand centrality: the study of local fashion brands for the millennials, Journal of Indonesian Economy and Business, 38(2), 147-165. https://doi.org/10.22146/jieb.v38i2.5364

Mayasari, I., Haryanto, H. C., Risza, H. & Premananto, G. (2025). Investigating the role of brand love on brand advocacy in the local eco hijab fashion industry. Journal of Islamic Marketing,16(3), 713-735. https://doi.org/10.1108/JIMA-04-2023-0117

Melancon, J. P., Noble, S. M. & Noble, C. H. (2011). Managing rewards to enhance relational worth. Journal of the Academy of Marketing Science, 39(3), 341-362. https://doi.org/10.1007/s11747-010-0206-5

Mohammadi, S., Abdolmaleki, H., Khodadad, S., Bernal, A. & Gálvez, P. (2021). To buy or not to buy: how behavioral habits affect the repurchase intention of cobranded wearable fitness technology. Sustainability, 13, 6499. https://doi.org/10.3390/su13116499

Muhajir, M. N. A., Kasman, A. M., Erwin, E., Amir, M. F., Ramadhani, A., Masnur, I., & Fitra, S. (2026). The beauty economy: mediating role of brand love in Indonesia’s skincare market. International Journal of Pharmaceutical and Healthcare Marketing, 1-28. https://doi.org/10.1108/IJPHM-02-2025-0018

Nguyen, K. M., Vo, T. K. H., Nguyen, D. Q. A., Tran, T. T. H., Nguyen, K. D., & Nguyen, N. T. (2026). Sustainable purchase behavior and brand love: the impact of blockchain-enabled reviews, QR code traceability and sustainable marketing strategy in Vietnam. Asia-Pacific Journal of Business Administration, 1-35. https://doi.org/10.1108/APJBA-07-2025-0529

Nguyen, H. & Feng, H. (2021). Antecedents and financial impacts of building brand love. International Journal of Research in Marketing, 38, 572-592. https://doi.org/10.1016/j.ijresmar.2020.10.001

Okahara, K., & Nagasawa, S. (2026). Beyond function: Brand value as a determinant of list and premium prices for luxury watches. Future Business Journal, 12, 86. https://doi.org/10.1186/s43093-026-00761-5

Podsakoff, P. M., MacKenzie, S. B., Lee, J.-Y., & Podsakoff, N. P. (2003). Common method biases in behavioral research: A critical review of the literature and recommended remedies. Journal of Applied Psychology, 88(5), 879-903. https://doi.org/10.1037/0021-9010.88.5.879

Pontinha, V. M. & Coelho do Vale, R. (2020). Brand love measurement scale development: an inter-cultural analysis. Journal of Product & Brand Management, 29(4), 471-489. https://doi.org/10.1108/JPBM-10-2018-2094

Putri, A. F., Rahmawati, R., & Adhimursandi, D. (2026). The influence of brand love and brand image on brand loyalty and willingness to pay a premium price among Buttonscarves hijab users. Indonesian Interdisciplinary Journal of Sharia Economics, 9 (1). https://e-journal.uac.ac.id/index.php/iijse/article/view/9149

Qi, X. (2024). How does innovative customer knowledge influence electronic word-of-mouth recommendation behavior through egoistic and altruistic approaches? Testing a moderated mediation model. Frontiers in Communication, 9, 1488675. https://doi.org/10.3389/fcomm.2024.1488675

Rodríguez, J. (6 de abril de 2025). ¿Las conoce? Este es el ‘top’ 10 de las marcas de restaurantes más valiosas del mundo. Portafolio. https://www.portafolio.co/negocios/empresas/las-marcas-de-restaurantes-mas-valiosas-del-mundo-627129

Sabol, M., Hair, J., Cepeda, G., Roldán, J. L., & Chong, A. Y. L. (2023). PLS-SEM in information systems: seizing the opportunity and marching ahead full speed to adopt methodological updates. Industrial Management & Data Systems, 123(12), 2997-3017. https://doi.org/10.1108/IMDS-07-2023-0429

Sajtos, L., Cao, J., Espinosa, J., Phau, I., Rossi, P., Sung, B. & Voyer, B. (2021). Brand love: Corroborating evidence across four continents. Journal of Business Research, 126, 591-604. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2020.02.040

Shimul, A. S., Phau, I. & Lwin, M. (2019). Conceptualising luxury brand attachment: scale development and validation. Journal of Brand Management, 26, 675-690. https://doi.org/10.1057/s41262-019-00158-6

Sun, R., Tse, Y. K. & Liu, X. (2023). An empirical investigation of electronic word-of-mouth: product recall and crisis response strategy in social media. Enterprise Information Systems, 17(12), 1619-1654. https://doi.org/10.1080/17517575.2023.2204331

Toldos, M. P., Agredano, C., López-Lomelí, M. Á., & Rialp-Criado, J. (2026). Perceived brand localness and globalness as drivers of brand coolness across consumer cultures. Discover Sustainability, 7, 683. https://doi.org/10.1007/s43621-026-02987-3

Tran, T. P., Lee, S. H. & Sakib, M. N. (2025). The effects of customer brand engagement on brand love in sharing economy. Journal of Marketing Theory and Practice, 1-17. https://doi.org/10.1080/10696679.2024.2360199

Ungerer, L. M. (2021). Love Is a Many-Splendoured Thing: Brand Love in a Consumer Culture. In: CH. Mayer & E. Vanderheiden (Eds.) International Handbook of Love. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-45996-3_46

Upadhyaya, B., Saavedra, J. L., Bhattarai, A., Malekshah, N., & Zhang, H. (2025). The effects of customer engagement, perceived brand equity, and cultural dimensions on repurchase intentions and positive word-of-mouth: a moderated mediation analysis. Journal of Marketing Theory and Practice, 1–22. https://doi.org/10.1080/10696679.2025.2472380

Vaiman, V., & Taras, V. (2026). Cross-cultural management: advocating for contextual factors. In N. V. Wilmot & C. Gaibrois (Eds.), The Routledge Companion to Cross Cultural Management (pp. 43-54). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003477723

Wei, R. & Pardo, C. (2024). Looking for resource density in the platform supply network. Journal of Purchasing and Supply Management, 30(3), 100938. https://doi.org/10.1016/j.pursup.2024.100938

Xiao Fei, Y., Loh, X. M., Seduram, L. A. P., & Tan, G. W. H. (2026). How is brand love shaped through virtual event value co-creation and sponsorship? A multi-method approach. Journal of Research in Interactive Marketing, 20(2), 161-181. https://doi.org/10.1108/JRIM-11-2024-0516

Xu, X., Ma, S., & Zeng Z. (2019). Complex network analysis of bilateral international investment under de-globalization: Structural properties and evolution. Plos One, 14(4), e0216130. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0216130

Yadav, R., Paul, J. & Mittal, A. (2023). Impact of nation brand experience on nation brand loyalty, and positive WOM in a changing environment: the role of nation brand love. International Marketing Review, 40(1), 28-48. https://doi.org/10.1108/IMR-05-2021-0173

Yi, Y. & Gong, T. (2013). Customer value co-creation behavior: Scale development and validation. Journal of Business Research, 66(9), 1279-1284. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2012.02.026

Yousaf, S. (2025). Emergence of deglobalized tourist segments: Trends, challenges, and future research directions. Tourism Management, 106, 105005. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2024.105005

Zarantonello, L., Formisano, M. & Grappi, S. (2016). The relationship between brand love and actual brand performance. International Marketing Review, 33(6), 806-824. https://doi.org/10.1108/IMR-11-2015-0238

Zhong, S., Ji, C., Prentice, C., Liu, P., & Ali, F. (2026). How negative publicity shapes consumer responses: the roles of country-of-origin and psychological contracts. Journal of Brand Management, 1-22. https://doi.org/10.1057/s41262-026-00438-y

PDF
Métricas

Dimensions

PlumX

Instituciones

Universidad de los Llanos, Colombia
Universidad Veracruzana, México.
Copyright © 2026. Fundación Universitaria Konrad Lorenz, Colombia

(Visited 1 times, 1 visits today)